Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو أن نستخدم حاسة الشم لدى الكلب
Czech[cs]
Nebo bychom mohli využít jeho nos.
Danish[da]
Vi kunne også bruge hans næse.
German[de]
Oder wir könnten seine Nase nehmen.
English[en]
Or we could use his nose.
Spanish[es]
O podríamos usar su nariz.
Estonian[et]
Või võiksime kasutada tema nina.
Persian[fa]
يا ميتونيم از بيني اون استفاده کنيم
Finnish[fi]
Tai voimme käyttää häntä.
French[fr]
Ou on pourrait utiliser son nez.
Hebrew[he]
או שנוכל להשתמש באף שלו.
Croatian[hr]
Ili možemo iskoristiti njegov njuh.
Hungarian[hu]
Vagy bízzunk a kutya szimatában.
Italian[it]
O potremmo usare il suo olfatto.
Norwegian[nb]
Eller vi kunne bruke nesen hans.
Dutch[nl]
Of we konden zijn neus gebruiken.
Polish[pl]
Albo możemy wykorzystać jego nos.
Portuguese[pt]
Ou podemos usar o nariz dele.
Romanian[ro]
Sau i-am putea folosi nasul.
Russian[ru]
Или можно использовать его нюх.
Slovak[sk]
Alebo ju môžeme vyňuchať.
Slovenian[sl]
Ali pa uporabimo njegov nos.
Serbian[sr]
Ili možemo da iskoristimo njegov njuh.
Swedish[sv]
Eller vi kunde använda hans näsa.
Turkish[tr]
Ya da onun burnunu kullanırız.
Ukrainian[uk]
Або ми можемо скористатись його нюхом.