Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek oorkom gevoelens van onbevoegdheid
Amharic[am]
ብቁ አይደለሁም ከሚል ስሜት ጋር መታገል
Arabic[ar]
التغلب على مشاعر عدم الكفاءة
Central Bikol[bcl]
Pag-atubang sa mga Pakamate nin Kakulangan
Bemba[bem]
Ukupwisha Ubwafya bwa Kukanaicetekela
Bulgarian[bg]
Преставам да се чувствам неспособен
Bislama[bi]
Mi Harem Se Mi No Naf Be Mi Gohed Yet
Bangla[bn]
অযোগ্য মনে করার অনুভূতির সঙ্গে মোকাবিলা করা
Cebuano[ceb]
Pagsagubang sa mga Pagbati nga Dili Kuwalipikado
Czech[cs]
Bojuji s pocity nedostatečnosti
Danish[da]
Jeg måtte kæmpe med følelser af utilstrækkelighed
German[de]
Mit Gefühlen der Unzulänglichkeit umgehen
Efik[efi]
Ndiyọ Ekikere Unana Edidot
Greek[el]
Αντιμετωπίζω Αισθήματα Ανεπάρκειας
English[en]
Dealing With Feelings of Inadequacy
Spanish[es]
Hago frente a sentimientos de ineptitud
Estonian[et]
Võitlus küündimatuse tundega
Finnish[fi]
Riittämättömyyden tunteita
Fijian[fj]
Au Valuta Noqu Dau Beci Au
French[fr]
Je ne me sens pas à la hauteur
Ga[gaa]
He ni Anuɔ akɛ Ashɛko lɛ He Nitsumɔ
Gujarati[gu]
મારી મર્યાદાઓ
Gun[guw]
Pipehẹ Numọtolanmẹ Nugomape Tọn
Hebrew[he]
התמודדות עם התחושה שאינני כשיר
Hindi[hi]
नाकाबिल होने की भावना से लड़ना
Hiligaynon[hil]
Pag-atubang sa Pagbatyag nga Indi Sangkol
Croatian[hr]
Osjećam se nedoraslo
Hungarian[hu]
Az alkalmatlanság érzésével küszködve
Armenian[hy]
Պայքարում եմ համապատասխան որակավորումներ չունենալու զգացման դեմ
Indonesian[id]
Mengatasi Perasaan Minder
Igbo[ig]
Ịnagide Mmetụta nke Erughị Eru
Iloko[ilo]
Panangparmek iti Rikna ti Kinanumo
Italian[it]
Non mi sentivo all’altezza
Japanese[ja]
自分にはできないという気持ちと闘う
Georgian[ka]
უღირსობის გრძნობასთან გამკლავება
Kannada[kn]
ಅಸಮರ್ಪಕತೆಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು
Korean[ko]
적합하지 않은 사람이라는 느낌에 대처하다
Lingala[ln]
Ndenge nalongaki makanisi ete nakokoka te
Lozi[loz]
Ku Ikutwa ku Sa Kona
Lithuanian[lt]
Nesijaučiu tinkamas, bet stengiuosi
Luba-Lulua[lua]
Ndi ndiumvua tshiyi mukumbane
Luvale[lue]
Kupinda naVishinganyeka Vyakulivwa Nge Kangwatelemoko
Latvian[lv]
Pārvaru mazvērtības sajūtu
Malagasy[mg]
Nahatsiaro tena ho tsy mahay
Macedonian[mk]
Го совладувам чувството дека сум некадарен
Malayalam[ml]
അപര്യാപ്തതാ ബോധത്തെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
Marathi[mr]
अपुरेपणाच्या भावनांचा सामना
Maltese[mt]
Kif Kampajt Meta Ma Ħassejtnix Kapaċi Biżżejjed
Norwegian[nb]
Hvordan jeg taklet følelsen av utilstrekkelighet
Nepali[ne]
अयोग्यताका भावनाहरूसित सङ्घर्ष गर्दै
Dutch[nl]
Met gevoelens van onbekwaamheid omgaan
Northern Sotho[nso]
Go Lebeletšana le go Ikwa ke sa Swanelege
Nyanja[ny]
Kuthana ndi Maganizo Odziderera
Panjabi[pa]
ਆਪਣੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ
Pangasinan[pag]
Tinalonaan Koy Pakaliliknak ya Agak Makanepegan
Papiamento[pap]
Kon Mi A Trata ku Sintimentunan di Inkapasidat
Pijin[pis]
Deal Witim Feeling for Tingse Mi No Fit
Polish[pl]
Przezwyciężanie niewiary we własne siły
Portuguese[pt]
Lidando com sentimentos de incapacidade
Rundi[rn]
Mpangana n’ukwiyumvamwo ko ata co nshoboye
Romanian[ro]
Mă lupt cu sentimente de incompetenţă
Russian[ru]
Борюсь с чувством несостоятельности
Kinyarwanda[rw]
Mpangana n’ikibazo cyo kumva ntakwiriye
Sango[sg]
Tiringo na bibe ti bango tele ti mbi so mbi lingbi pëpe
Sinhala[si]
සුදුසුකම් නැතැයි හැඟුණු අවස්ථාවලට මුහුණ දීම
Slovak[sk]
Prekonávam pocity nedostatočnosti
Slovenian[sl]
Občutek, da nisem dovolj sposoben
Samoan[sm]
Feagai ma Faalogona o le Lē Agavaa
Shona[sn]
Kukurira Pfungwa Yokunzwa Sendisina Kukodzera
Albanian[sq]
Përballoj ndjenjat e pavlefshmërisë
Serbian[sr]
Borio sam se sa osećanjem nedoraslosti
Southern Sotho[st]
Ho Sebetsana le Maikutlo a Hore ha ke Tšoanelehe
Swedish[sv]
Känslor av otillräcklighet
Swahili[sw]
Kupambana na Hali ya Kuhisi Kwamba Sifai
Congo Swahili[swc]
Kupambana na Hali ya Kuhisi Kwamba Sifai
Tamil[ta]
லாயக்கற்றவன் என்ற உணர்வை சமாளித்தல்
Telugu[te]
అయోగ్యుడననే భావాలతో వ్యవహరించడం
Thai[th]
จัด การ กับ ความ รู้สึก ที่ ว่า ตน ขาด คุณสมบัติ
Tigrinya[ti]
ነቲ ብቕዓት ከም ዘይብለይ ዚስምዓኒ ስምዒት ምስጋሩ
Tagalog[tl]
Pagharap sa Pagkadama ng Kawalang-Kakayahan
Tswana[tn]
Go Lwantsha go Ikutlwa ke sa Tshwanelege
Tongan[to]
Feangainga mo e Ngaahi Ongo‘i Ta‘efe‘ungá
Tok Pisin[tpi]
Mi Pilim Olsem Mi No Inap
Turkish[tr]
Yetersizlik Duygularıyla Mücadele
Tsonga[ts]
Ku Langutana Ni Ntlhontlho Wa Ku Titwa Ndzi Nga Faneleki
Twi[tw]
Migyinaa Fata a Metee Nka sɛ Memfata Ano
Ukrainian[uk]
З’являється почуття безпорадності
Urdu[ur]
اپنی کمزوریوں کیساتھ نپٹنا
Venda[ve]
U Sedzana na Maḓipfele a u Ḓipfa ndi sa Fanelei
Vietnamese[vi]
Đối phó với cảm nghĩ thiếu khả năng
Wallisian[wls]
Neʼe ʼAu Manatu Ki Toku ʼu Tuʼakoi
Xhosa[xh]
Ukuhlangabezana Nokuziva Ndingafaneleki
Yoruba[yo]
Bí Mo Ṣe Borí Èrò Pé Mi Ò Tóótun
Chinese[zh]
克服力不能胜的感觉
Zulu[zu]
Ukubhekana Nemizwa Yokungafaneleki