Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целта им е да препрограмират старомодната бирена мая, като вкарат в нея клетки, за да произвежда гориво вместо алкохол.
Czech[cs]
Jejich cíl je přeprogramovat známé pivní kvasinky, aby místo produkování alkoholu vyráběly ropu.
English[en]
Their aim, to reprogramme old-fashioned brewers'yeast, by re-engineering the cell, so that rather than producing alcohol, it now produces diesel.
Spanish[es]
Su objetivo, reprogramar la levadura que antiguamente se usaba en las cervecerías, pasar las células por una reingeniería, para que en lugar de que produzcan alcohol produzcan diésel.
Portuguese[pt]
Seu objetivo é reprogramar as antigas leveduras, reprojetando as células, de modo que, ao invés de álcool, produzam diesel.
Serbian[sr]
Njihov cilj je da reprogramiraju stari pivski kvasac, redizajniranjem ćelije, tako da ona umesto da proizvede alkohol, sada proizvede dizel.