Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
controlBodyAddress указва адреса на контролния орган, от който зависи притежателят на картата.
Czech[cs]
controlBodyAddress je adresa kontrolního orgánu držitele karty.
Danish[da]
controlBodyAddress er adressen på kortindehaverens kontrolorgan.
German[de]
controlBodyAddress — Anschrift der Kontrollstelle des Karteninhabers.
Greek[el]
controlBodyAddress (διεύθυνση φορέα ελέγχου) είναι η διεύθυνση του φορέα ελέγχου του κατόχου της κάρτας.
English[en]
controlBodyAddress is the address of the control body of the card holder.
Spanish[es]
controlBodyAddress es la dirección del organismo de control que corresponde al titular de la tarjeta.
Estonian[et]
controlBodyAddress on kontrolliasutuse aadress, kuhu kaardi omanik kuulub.
Finnish[fi]
controlBodyAddress on sen tarkastuselimen osoite, johon kortin haltija kuuluu.
French[fr]
controlBodyAddress indique l'adresse de l'organisme de contrôle dont dépend le détenteur de la carte.
Hungarian[hu]
controlBodyAddress a kártyatulajdonos ellenőrző szervének címe.
Italian[it]
controlBodyAddress è l'indirizzo dell'organismo di controllo del titolare della carta.
Lithuanian[lt]
controlBodyAddress - kortelės turėtojo kontrolės institucijos adresas.
Latvian[lv]
controlBodyAddress: ir kartes turētāju kontrolējošās iestādes adrese.
Maltese[mt]
controlBodyAddress huwa l-indirizz ta' l-entità tal-kontroll tad-detentur tal-biljett.
Dutch[nl]
controlBodyAddress is het adres van de controle-instantie van de kaarthouder.
Polish[pl]
ControlBodyAddress jest adresem organu kontrolnego posiadacza karty.
Portuguese[pt]
controlBodyAddress é o endereço do organismo de controlo do titular do cartão.
Romanian[ro]
controlBodyAddress este adresa organismului de control al titularului cardului.
Slovak[sk]
controlBodyAddress je adresa kontrolného orgánu držiteľa karty.
Slovenian[sl]
controlBodyAddress je naslov nadzornega organa, imetnika kartice.
Swedish[sv]
controlBodyAddress är adress till kontrollorganet för kortinnehavaren.