Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проверете всичко.
Czech[cs]
Projděte všechno.
Danish[da]
Tjek alt:
German[de]
Überprüft alles.
English[en]
Check everything.
Spanish[es]
Comprueben todo:
Estonian[et]
Kontrollige kõike!
Basque[eu]
Azter ezazue dena.
Persian[fa]
همه چيز رو چک کنيد...
French[fr]
Vérifiez tout.
Hungarian[hu]
Mindent ellenőrizni!
Indonesian[id]
Periksa semuanya.
Italian[it]
Controlla tutto.
Japanese[ja]
ナポリ から 出 る 道筋 すべて を チェック し なさ い
Malay[ms]
Periksa semuanya.
Norwegian[nb]
Sjekk alt.
Polish[pl]
Sprawdzić wszystko.
Portuguese[pt]
Chequem tudo.
Romanian[ro]
Verificaţi totul.
Albanian[sq]
Kontrolloni gjithçka.
Swedish[sv]
Neapel - kolla allt.
Turkish[tr]
Her şeyi kontrol edin.
Vietnamese[vi]
Kiểm tra tất cả.