Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, zbraně jsou jen na zastrašování.
German[de]
Nein, die Waffe dient nur zur Abschreckung!
Greek[el]
Όχι, τα όπλα πρέπει να υπάρχουν μόνο για εκφοβισμό.
English[en]
No, the weapons must only be for intimidation.
Spanish[es]
No, las armas sólo deben ser para intimidar.
Estonian[et]
Ei, relvad on kõigest hirmutamiseks.
Finnish[fi]
Ase on tärkoitettu vain pelotteeksi.
French[fr]
Non, les armes sont juste des moyens de dissuasion.
Croatian[hr]
Ne, oružje smije biti samo za zastrašivanje.
Italian[it]
No... la Kageno Steel usa le armi solo per intimidire!
Dutch[nl]
Die wapens zijn slechts ter afschrikking.
Polish[pl]
Nie, te bronie będą tylko użyte do zastraszania.
Portuguese[pt]
Não, as armas foram feitas apenas para intimidar.
Romanian[ro]
Nu, armele trebuie să fie pentru intimidare.
Russian[ru]
Нет, оружие нужно лишь для запугивания.
Turkish[tr]
Hayır silahlar sadece göz korkutmak için olmalı.