Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما تعلمون، هو 12 -- هو 13.7 مليار سنة ضوئية، وهذا ليس تخمين.
Azerbaijani[az]
Orada vurğulayıb ki, sərhəddən nə qədər uzaqda olduğumuzu dəqiqliklə bilirik. 12 yox, 13,7 milyard işıq ili uzaqdayıq və bu güman deyil.
Bulgarian[bg]
На 12 ... на 13,7 милиарда светлинни години, и това не е предположение.
Czech[cs]
Je to 13,7 miliard světelných let, a to určitě jen nehádáme.
Danish[da]
I ved, det er 12 -- det er 13.7 milliarder lysår, og det er ikke et gæt.
German[de]
Es sind 12, genauer 13,7 Milliarden Lichtjahre und das ist keine Schätzung.
English[en]
You know, it's 13.7 billion light years, and it's not a guess.
Persian[fa]
می دانید، ۱۲ -- ۱۳.۷ میلیارد سال نوری، و این یک حدس نیست.
Finnish[fi]
Se on 13,7 miljardia valovuotta, eikä se ole arvaus.
French[fr]
C'est 13,7 milliards d'années lumière, et ce n'est pas une supposition.
Hebrew[he]
אתם יודעים, זה 12 - זה 13.7 מיליארד שנות אור, וזה אינו ניחוש.
Hindi[hi]
आपको पता है, यह १2 - यह 13.7 अरब प्रकाश वर्ष है, और यह एक अनुमान नहीं है।
Croatian[hr]
Znate, to je 12 -- ima 13,7 milijardi svjetlosnih godina, i to nije pretpostavka.
Hungarian[hu]
Tudják, 12 -- 13,7 milliárd fényév, tehát nem egy becslés.
Armenian[hy]
Դա ոչ թե 12, այլ 13.7 միլիարդ լուսատարի է, եւ ամենեւին էլ ենթադրություն չէ:
Italian[it]
Cioe', è 12 - è 13,7 miliardi di anni luce, e non è una supposizione.
Japanese[ja]
それは12..ではなくて13.7千光年でそれは予想ではありません
Georgian[ka]
ეს 13.7 მილიარდი სინათლის წელია და ეს ვარაუდი არ არის.
Kurdish Kurmanji[ku]
دهزانی، ئهوه (١٢)یه --(١٣،٧) بلیۆن ساڵی ڕوناکی، ئهوه گریمانهیهک نییه
Latvian[lv]
Tā ir 13,7 miljardu gaismas gadu attālumā, un tas nav minējums.
Norwegian[nb]
Det er 13,7 milliarder lysår, og det er ikke gjetning.
Dutch[nl]
Het is 13,7 miljard lichtjaren en dat is geen gok.
Portuguese[pt]
São 13,7 mil milhões de anos-luz, não é uma estimativa.
Romanian[ro]
Ştii... suntem la 13,7 miliarde de ani-lumină şi nu e o bănuială.
Russian[ru]
Как вы знаете, это не 12, а 13,7 млрд световых лет, и это не предположение.
Slovak[sk]
Je to 13,7 miliárd svetelných rokov, a to nie je odhad.
Slovenian[sl]
Smo 12, 13.7 milijard let stari in to ni ugibanje.
Serbian[sr]
Znate,to je 12--ima 13.7 milijarde svetlosnih godina, i to nije pretpostavka.
Swedish[sv]
Ni vet, det är 13,7 miljarder ljusår och det är ingen gissning.
Thai[th]
มันมีค่าประมาณ 13.7 พันล้านปีแสง ไม่ใช่สิ่งที่ต้องเดาเลย
Turkish[tr]
12 -- Pardon 13.7 milyar ışık uzaktayız ve bu bir tahmin değil.
Ukrainian[uk]
Це 13,7 мільярдів світлових років, і це не здогадка.
Vietnamese[vi]
Bạn biết đấy, là 13,7 tỉ năm ánh sáng, không phải đoán bừa đâu.
Chinese[zh]
当中,他指出我们确切知道宇宙边缘有多老及离我们多远, 就是12--137亿光年,不是用猜的。