Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، لدينا شرطية ميتة " ولا زالوا منزعجين من كمية غوط الكلاب بشارع " سمثي كلاف
Bulgarian[bg]
Имаме мъртъв полицай, а тях ги вълнува повече колко кучешки изпражнения има по улицата.
Czech[cs]
Máme mrtvého policistu a jim leží na srdci, kolik psů se vytentočkovalo ve Smithy Clough Lane.
English[en]
We've got a dead police officer, and they're still more bothered about the amount of dog shit up Smithy Clough Lane.
Spanish[es]
Tenemos a una agente de policía muerta y ellos están más preocupados por la cantidad de mierda canina en Smithy Clough Lane.
French[fr]
Un policier est mort et ils sont toujours plus ennuyés par le nombre de merde de chien sur Smithy Clough Lane.
Croatian[hr]
Policajka je umrla, a oni su više zabrinuti oko psećeg dreka u ulici Smithy Clough.
Hungarian[hu]
Van egy halott rendőr, de mégis jobban érdekli őket az, mennyi kutyaszar van a Smithy Clough Lane-en.
Italian[it]
Abbiamo un'agente uccisa, e si preoccupano della quantità di merda di cane in Smithy Clough Lane.
Dutch[nl]
Een dode politieagent, maar de hondenpoep in Clough Lane is belangrijker.
Polish[pl]
Zginęła policjantka, a ich bardziej interesują psy srające na chodniku.
Portuguese[pt]
Temos uma agente morta e estão mais preocupados com a merda de cão que há em Smithy Clough Lane.
Russian[ru]
У нас мертвый офицер полиции, а они больше переживают за собачье дерьмо на Смити Клог Лейн.
Swedish[sv]
Vi har en död polis, men de bryr sig mer om hundskit på gatorna.
Turkish[tr]
Burda polis ölmüş onlar hâlâ Smithy Clough Yolu'nun oraya ne çok köpek sıçıyor diye dert yanıyorlar.