Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتِ لتلعبي دور الكلب العنيف بينما أترشح أنا للرئاسة
Czech[cs]
Že si budeš hrát na pitbula, zatímco já na prezidenta.
German[de]
Sie wollten den Pitbull spielen, während ich auf Präsident mache.
Greek[el]
Ήσουν Θα ταύρος παιχνίδι λάκκο, ενώ παίζω προεδρικές.
English[en]
You were gonna play pit bull while I play presidential.
Spanish[es]
Tú ibas a ser agresiva, y yo tendría postura presidencial.
Basque[eu]
Zu erasokorra izango zinen, nik lehendakari jarrera.
Persian[fa]
تو نقش سگ شکاری رو بازی می کنی من نقش رییس جمهور رو.
Finnish[fi]
Sinun piti olla terrieri, minun presidentillinen.
Hungarian[hu]
Te leszel a pitbull, én pedig az elnök.
Italian[it]
Tu saresti stata il pit bull e io avrei tenuto un tono presidenziale.
Dutch[nl]
Jij bent agressief, ik presidentieel.
Portuguese[pt]
Tu fazias o papel de pit bull, e eu o de candidato presidencial.
Romanian[ro]
Ai fost să pit bull dribling în timp ce mă joc prezidențial.
Russian[ru]
Тебе предстоит изображать питбуля пока я играю президента.
Swedish[sv]
Du skulle agera pitbull medan jag agerar president.
Turkish[tr]
Sen saldırganı oynarken ben de başkanlığa oynayacaktım.
Vietnamese[vi]
Cô sẽ đóng vai kẻ gây hấn, còn tôi đóng vai tổng thống.