Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отказвам се от целия си живот.
Bosnian[bs]
Odričem se svoga cijeloga života.
Czech[cs]
Vzdám se celého života.
English[en]
I'm giving up my entire life.
Finnish[fi]
Luopuisin koko elämästäni.
French[fr]
J'abandonne toute ma vie.
Hebrew[he]
אני מוותרת על כל חיי.
Croatian[hr]
Odričem se svoga cijeloga života.
Hungarian[hu]
Feladom az egész életemet.
Italian[it]
Butterò via la mia vita.
Dutch[nl]
Ik geef mijn hele leven op.
Polish[pl]
Rezygnuję z całego życia.
Portuguese[pt]
Estou desistindo de toda a minha vida.
Romanian[ro]
Renunţ la toată viaţa mea.
Russian[ru]
Я отказываюсь от всей моей жизни.