Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
карентен срок, ако е приложимо;
Czech[cs]
ochrannou lhůtu, je-li definována;
Danish[da]
tilbageholdelsestid, hvis det er relevant
German[de]
Wartezeit, sofern zutreffend,
Greek[el]
τον χρόνο αναμονής, ανάλογα με την περίπτωση,
English[en]
withdrawal period, if applicable;
Spanish[es]
el tiempo de espera, cuando sea de aplicación;
Estonian[et]
keeluaeg, kui see on kehtestatud;
Finnish[fi]
varoaika, jos sellaista on;
French[fr]
le temps d’attente, s’il y a lieu;
Irish[ga]
tréimhse tarraingthe siar, más infheidhme;
Croatian[hr]
karenciju, ako je primjenjivo;
Hungarian[hu]
adott esetben az élelmezés-egészségügyi várakozási idő;
Italian[it]
il tempo di attesa, se pertinente;
Lithuanian[lt]
jei taikytina, išlauka,
Latvian[lv]
attiecīgā gadījumā zāļu izdalīšanās periods;
Maltese[mt]
il-perjodu tal-irtirar, jekk applikabbli;
Dutch[nl]
de wachttijd, indien van toepassing;
Polish[pl]
okres karencji, jeżeli dotyczy;
Portuguese[pt]
O intervalo de segurança, se for caso disso;
Romanian[ro]
perioada de așteptare, dacă este cazul;
Slovak[sk]
v uplatniteľnom prípade ochrannú lehotu;
Slovenian[sl]
karenco, če je primerno;
Swedish[sv]
Karenstid, i tillämpliga fall.