Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich gebe mir alle Mühe, überhaupt grob zu sein.
English[en]
I try to be rough all over.
Spanish[es]
Trato de ser una persona completamente grosera.
French[fr]
J'essaye d'être dure de tout mon être.
Croatian[hr]
Pokušavam biti skroz gruba.
Hungarian[hu]
De nem csak a modorom durva.
Italian[it]
Io cerco di esserlo in tutto.
Polish[pl]
Staram się cała być szorstka.
Romanian[ro]
Încerc să fiu rea cu totul.
Slovak[sk]
Snažím sa byť celá drzá.
Serbian[sr]
Pokušavam biti skroz gruba.
Turkish[tr]
Nedense hep kaba olmaya çalışırım.