Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) проверка на версията и идентичността на регистъра,
Czech[cs]
a) kontroly verze rejstříku a oprávnění rejstříku;
Danish[da]
a) registerversion og registerautentificering
German[de]
a) Prüfungen der Registerversion und der Registerauthentifizierung,
Greek[el]
α) έλεγχοι της έκδοσης του μητρώου και της γνησιότητάς του·
English[en]
(a) registry version and registry authentication checks;
Spanish[es]
a) versión y autenticación del registro;
Estonian[et]
a) registri versiooni ja registri identsuse kontroll;
Finnish[fi]
a) rekisterin version tarkastus ja rekisterin tunnistus,
French[fr]
a) contrôles de la version du registre et d'authentification du registre;
Hungarian[hu]
a) kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék verziószám-ellenőrzése és hitelesítési ellenőrzése;
Italian[it]
a) versione del registro e autenticazione del medesimo,
Lithuanian[lt]
a) registro versijos ir registro prieigos patvirtinimo sutikrinimą;
Latvian[lv]
a) reģistra versijas un reģistra autentifikācijas pārbaude;
Maltese[mt]
(a) kontrolli tal-verżjoni tar-reġistru u awtentikazzjoni tar-reġistru,
Dutch[nl]
a) controles van de versie en de authenticiteit van het register,
Polish[pl]
a) kontrola wersji rejestru i kontrola uwierzytelnienia rejestru;
Portuguese[pt]
a) Controlo da versão e da autenticação do registo;
Romanian[ro]
(a) controale ale versiunii registrului și de autentificare a registrului;
Slovak[sk]
a) kontrola verzie registra a overenie pravosti registra;
Slovenian[sl]
(a) preglede različic registra in potrditev registra;
Swedish[sv]
a) Registerversion och registerautentisering.