Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези символи са предназначени за да ги държи в шах.
Greek[el]
Αυτά τα σύμβολα τα κρατάνε μακριά.
English[en]
These symbols are meant to keep them at bay.
Spanish[es]
Estos símbolos están destinados para mantenerlos a raya.
Finnish[fi]
Näiden symboleiden on tarkoitus pitää ne loitolla.
Croatian[hr]
Ovi simboli su značili da ih zadržati na uvalu.
Italian[it]
Questi simboli dovrebbero tenerli a bada.
Portuguese[pt]
Estes símbolos são destinados a mantê-los afastados.
Romanian[ro]
Aceste simboluri sunt menite să le ţină la distanţă.
Turkish[tr]
Bu sembollerin onun zihnini koruması gerekiyordu.