Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ФИЛМИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ ПРОГРАМИ, НЕ ЗА ИЗТЕГЛЯНЕ, ЧРЕЗ ПЛАТЕНИ ТЕЛЕВИЗИОННИ КАНАЛИ
Czech[cs]
Poskytování filmů a televizních programů, bez možnosti stažení, prostřednictvím placených televizních kanálů
Danish[da]
Levering af film og tv-programmer, der ikke kan downloades, via fjernsynsbetalingskanaler
German[de]
Bereitstellung von nicht herunterladbaren Fernsehfilmen und -programmen über Kanäle des Bezahlfernsehens
Greek[el]
Διάθεση τηλεταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, δίχως δυνατότητα τηλεφόρτωσης, μέσω καναλιών συνδρομητικής τηλεόρασης
English[en]
Providing of non-downloadable films and television programmes, via pay television channels
Spanish[es]
Facilitación de películas y programas de televisión, no descargables, a través de canales de televisión de pago
Estonian[et]
Filmide ja telesaadete pakkumine (mitte allalaadimiseks) tasuliste telekanalite kaudu
Finnish[fi]
Muiden kuin ladattavien elokuvien ja televisio-ohjelmien tarjoaminen maksutelevisiokanavien välityksellä
French[fr]
Fourniture de films et de programmes de télévision, non téléchargeables, via des chaînes de télévision payantes
Croatian[hr]
Usluga vezana uz filmske i televizijske programe, koje nisu namijenjene presnimavanju, putem pretplatničkih televizijskih kanala
Hungarian[hu]
Filmek és televíziós programok biztosítása, nem letöltési céllal, fizetős televíziós csatornák útján
Italian[it]
Fornitura di film e programmi televisivi non scaricabili tramite canali televisivi a pagamento
Lithuanian[lt]
Neparsisiunčiami filmai ir televizijos laidos, transliuojami mokamais televizijos kanalais
Latvian[lv]
Nelejupielādējamu filmu un televīzijas programmu nodrošināšana maksas televīzijas kanālos
Maltese[mt]
Provvista ta' films u ta' programmi televiżivi, li mhumiex disponibbli biex jitniżżlu, permezz ta' stazzjonijiet tat-televiżjoni bil-ħlas
Dutch[nl]
Verschaffen van films en televisieprogramma's, niet downloadbaar, via betaaltelevisie
Polish[pl]
Dostarczanie filmów i programów telewizyjnych, nieprzeznaczonych do pobrania, za pośrednictwem płatnych kanałów telewizyjnych
Portuguese[pt]
FORNECIMENTO DE FILMES E PROGRAMAS DE TELEVISÃO, NÃO PARA DOWNLOAD, VIA CANAIS DE TELEVISÃO PAGOS
Romanian[ro]
Furnizare de filme şi programe de televiziune, nu pentru descărcare, prin canale de televiziune plătite
Slovak[sk]
Poskytovanie filmov a televíznych programov, ktoré nie sú určené na prevzatie, prostredníctvom platených televíznych kanálov
Slovenian[sl]
Nudenje filmov in televizijskih programov, ne za prenos, preko plačljivih televizijskih kanalov
Swedish[sv]
Tillhandahållande av filmer och tv-program, ej för nedladdning, via betaltv-kanaler