Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن يوجد منطقة وحيدة على حق، مثل، "أحب تلك الأعمال الفنية لديك.
English[en]
But there's a zone that's just right, like, "Love the artwork in your place.
Persian[fa]
اما ناحیه ای وجود دارد که دقیقا مناسبه مثلا: "از اثر هنری توی خونه ات خوشم اومده.
French[fr]
Il y a une zone qui est comme il faut, du style : « J'adore la déco chez vous.
Hungarian[hu]
Van egy közbülső terület, ami éppen megfelelő, pl.: "Tetszenek a képek a lakásodban.
Italian[it]
Ma c'è un livello che è quello giusto, tipo: "Mi piacciono i quadri di casa tua.
Japanese[ja]
ちょうど適量 というのがあるんです 「そこに飾られている絵が好きです 家族と一緒の休暇で行きます」
Lithuanian[lt]
Bet yra tinkama zona, tokia, kaip „Patinka meno kūriniai tavo namuose.
Dutch[nl]
Maar er is een gebied waar het precies goed is, zoals: "Ik vind jullie kunst mooi.
Polish[pl]
Ale jest bezpieczny sposób. Na przykład, 'Uwielbiam ten obraz w twoim mieszkaniu.
Portuguese[pt]
Mas há uma zona que é a medida certa: "Adoro a decoração da sua casa.
Romanian[ro]
Dar există totuşi un nivel care e potrivit, ca „Iubesc piesele de artă din casa ta.
Russian[ru]
Но есть отрезок, который будет в самый раз, типа «Мне нравятся произведения искусства у вас квартире.
Serbian[sr]
Ali postoji zona koja je savršena, poput: "Sviđaju mi se slike kod tebe.
Thai[th]
แต่มันมีโซนที่เหมาะสม เช่น "ชอบงานศิลปะในบ้านของคุณ มาท่องเที่ยวกับครอบครัว"
Turkish[tr]
Ancak doğru olan bir alan var, mesela, "Yerinizdeki sanat eserini sevdim.