Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لظل الذي لعبته كبير مع جديد ، والجميع!
Bulgarian[bg]
На Джуниър и на другите много щеше да им хареса!
Danish[da]
Onkel Junior og mange andre ville have jublet.
German[de]
Da hätte ich den Spott von Junior und allen anderen über mich ergehen lassen!
English[en]
It would've played great with Junior, and everybody else!
Spanish[es]
A Junior y a todos los demás les habría encantado.
Finnish[fi]
Sehän olisi sopinut Juniorille, ja muille.
French[fr]
Comme ça, j'aurais eu Junior et sa clique sur le dos.
Hebrew[he]
זה היה מוצא חן בעיני ג'וניור וכל שאר האנשים.
Croatian[hr]
To bi mi koristilo kod Juniora i ostalih koji su mi za vratom.
Hungarian[hu]
Hogy örüIne Junior, meg a többi!
Italian[it]
Sai quanto erano contenti zio Junior e gli altri, di farmi saltare il culo?
Dutch[nl]
Dat zou oom Junior en de rest goed uitkomen.
Polish[pl]
To by było na rękę Juniorowi i innym!
Portuguese[pt]
Ai eu teria que ser legal com o Junior e todo mundo.
Romanian[ro]
Ar fi dat bine cu procesul unchiului Junior şi cu toţi ceilalţi pe urmele mele.
Russian[ru]
Сразу после дяди Джуниора. На меня и так охотятся.
Slovenian[sl]
Junior in drugi bi to izkoristili proti meni.
Serbian[sr]
To bi mi koristilo kod Juniora i ostalih koji su mi za vratom.
Swedish[sv]
Det hade ju varit mumma för Junior, bland andra.
Turkish[tr]
Eminim, Junior ve diğerlerinin çok hoşuna giderdi!