Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това тя не може да се сметне за целесъобразен вариант.
Czech[cs]
Z toho důvodu ji nelze považovat za životaschopné řešení.
Danish[da]
Det kan derfor ikke anses for at være et holdbart alternativ.
German[de]
Folglich kann sie nicht als eine vertretbare alternative Lösung angesehen werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, δεν μπορεί να θεωρηθεί βιώσιμη εναλλακτική επιλογή.
English[en]
It cannot therefore be deemed as a viable alternative option.
Spanish[es]
Por lo tanto, no puede considerarse como una alternativa válida.
Estonian[et]
Seetõttu ei saa seda pidada elujõuliseks alternatiivseks valikuvõimaluseks.
Finnish[fi]
Sen vuoksi tätä vaihtoehtoa ei voida pitää toteuttamiskelpoisena ratkaisuna.
French[fr]
Elle ne saurait donc être considérée comme une option viable.
Croatian[hr]
Stoga se ta mogućnost ne može smatrati održivom alternativnom mogućnošću.
Hungarian[hu]
Ezért nem tekinthető megvalósítható alternatív lehetőségnek.
Italian[it]
Non può quindi essere considerata un’opzione alternativa realizzabile.
Lithuanian[lt]
Todėl ji nelaikoma perspektyvia alternatyvia galimybe.
Latvian[lv]
Tādēļ to nevar uzskatīt par darbpējīgu risinājumu.
Maltese[mt]
Għalhekk ma jistax jitqies bħala għażla alternattiva vijabbli.
Dutch[nl]
Deze optie kan daarom niet als een levensvatbaar alternatief worden beschouwd.
Polish[pl]
W związku z tym nie można uznać, że ten wariant alternatywny funkcjonowałby prawidłowo.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, não pode ser considerada como uma alternativa viável.
Romanian[ro]
Prin urmare, această soluție nu poate fi considerată o opțiune alternativă viabilă.
Slovak[sk]
Preto túto alternatívu nemožno považovať za životaschopnú možnosť.
Slovenian[sl]
Te nadomestne možnosti zato ni mogoče šteti za izvedljivo.
Swedish[sv]
Det kan därför inte anses som ett rimligt alternativ.