Besonderhede van voorbeeld: 8213800934981937323

Greek

Ο Λόρδος Κίτσενερ έχει παρακληθεί να μετατρέψει την ποινή σας σε ισόβια κάθειρξη.

English

Lord Kitchener has been pleased to commute your sentence... to penal servitude for life.

Spanish

Lord Kitchener ha tenido a bien conmutar su sentencia... a vida penitenciaria de por vida.

French

Lord Kitchener a eu la bonté de commuer cette peine en peine de prison à perpétuité.

Polish

Lord Kitchener skorzystał z przysługującego mu prawa i zamienił wyrok na... dożywotną kolonię karną.

Portuguese

Lorde Kitchener decidiu comutar sua sentença... para serviços forçados perpétuos.

Romanian

Lord Kitchener a fost ingaduitor sa comute pedeapsa... in detentie pe viata.

Serbian

Lord Kitchener je imao zadovoljstvo da vam smrtnu kaznu... zameni doživotnom robijom.

Turkish

Lord Kitchener cezanızı ağırlaştırılmış müebbet hapse çevirmekten memnuniyet duydu.