Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Provozování konferenčních linek, konferenčních místností a fór, zejména pro použití prostřednictvím SMS
Danish[da]
Drift af chatlines, træfpunkter og fora, særlig til brug via sms
German[de]
Betrieb von Chatlines, Chatrooms und Foren, insbesondere für eine Nutzung per SMS
Greek[el]
Λειτουργία γραμμών συζήτησης, χώρων συζήτησης και φόρουμ, ειδικότερα για χρήση μέσω σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS)
English[en]
Operating chatlines, chatrooms and forums, in particular for use by means of SMS
Spanish[es]
Explotación de líneas y salas de charla y foros, en particular para su uso mediante SMS
Estonian[et]
Jututubade, jutuliinide ja foorumite haldamine, eelkõige SMS-i abil kasutamiseks
Finnish[fi]
Keskustelulinjojen, keskustelukanavien ja foorumien ylläpito, erityisesti tekstiviestikäyttöä varten
French[fr]
Gestion de lignes de bavardage, de salons de discussion et de forums, en particulier pour une utilisation par SMS
Hungarian[hu]
Chatvonalak, chatszobák és fórumok üzemeltetése, különösen SMS-ben történő használathoz
Italian[it]
Gestione di chat-line, chat-room e forum, in particolare per l'utilizzo tramite SMS
Lithuanian[lt]
Konferencijų svetainių administravimas, pokalbių svetainės ir forumai, ypač skirti naudoti per trumpąsias žinutes
Latvian[lv]
Tērzēšanas līniju, tērzētavu un forumu izmantošana, it īpaši lietošanai izmantojot SMS pakalpojumus
Maltese[mt]
Tmexxija ta' chatlines, chat rooms u forums, speċjalment għall-użu permezz ta' l-SMS
Dutch[nl]
Exploitatie van chatlines, chatrooms en forums, met name voor gebruik via sms
Polish[pl]
Prowadzenie linii czatów, pokojów czatów i forów, zwłaszcza do korzystania przez SMS
Portuguese[pt]
Exploração de linhas de conversação, salas de conversação e fóruns, em especial para utilizar através de SMS
Slovak[sk]
Prevádzkovanie diskusných liniek, diskusných miestností a fór, predovšetkým užívanie formou SMS
Slovenian[sl]
Upravljanje klepetalniških linij, klepetalnic in forumov, predvsem za uporabo preko SMS-a
Swedish[sv]
Drift av chattlinjer, chattrum och forum, speciellt för nyttjande via sms