Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدها كان عضوا فيه
Bulgarian[bg]
Баща й е бил член на клуба.
Bosnian[bs]
Otac joj je bio clan.
Czech[cs]
Její otec byl členem.
Danish[da]
Hendes far var medlem.
German[de]
Ihr Vater war Mitglied.
English[en]
Her father was a member.
Spanish[es]
Su padre era miembro.
Estonian[et]
Tema isa oli seal liige.
Finnish[fi]
Hänen isänsä oli jäsen.
French[fr]
Son père en était membre.
Hebrew[he]
אבא שלה היה חבר שם.
Croatian[hr]
Otac joj je bio član.
Hungarian[hu]
Az apja tag volt ott.
Indonesian[id]
Ayahnya adalah anggota.
Italian[it]
Suo padre era un membro.
Japanese[ja]
お 父 さん が 会員 だっ た クラブ
Macedonian[mk]
Татко и беше член.
Norwegian[nb]
Faren var medlem.
Dutch[nl]
Haar vader was lid.
Polish[pl]
Jej ojciec był tam członkiem.
Portuguese[pt]
O pai era membro.
Romanian[ro]
Tatăl ei era membru.
Slovak[sk]
Jej otec bol členom.
Slovenian[sl]
Njen oče je bil član kluba.
Serbian[sr]
Otac joj je bio član.
Swedish[sv]
Hennes far var medlem.
Turkish[tr]
Babası üyeymiş.
Vietnamese[vi]
bố cô ta đã từng là hội viên.