Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zapomněla jsem si ve skříni medvídka,
Danish[da]
Jeg lagde min bamse i skabet.
English[en]
I left my teddy bear in the coat closet.
Finnish[fi]
Jätin nalleni komeroon
Hebrew[he]
השארתי את הדובי שלי בארון הבגדים.
Croatian[hr]
Ostavila sam plišanog medveda u ormaru.
Dutch[nl]
Ik liet mijn teddybeer achter in de jassenkast.
Polish[pl]
Zostawiłam misia w szafie.
Portuguese[pt]
Deixei o meu ursinho no armário.
Romanian[ro]
Mi-am lăsat ursuleţul în dulapul cu haine.
Serbian[sr]
Ostavila sam plišanog medveda u ormaru.
Swedish[sv]
Jag lämnade min nallebjörn i garderoben.
Turkish[tr]
Oyuncak ayımı dolapta bırakmışım.
Chinese[zh]
我 的 泰迪熊 留在 衣橱 里 了