Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От създаването му през 2003 г. чрез Механизма за подкрепа на мира в Африка са били предоставени повече от 1,2 милиарда евро за полаганите от Африка усилия за укрепване на мира.
Czech[cs]
Od jeho založení v roce 2003 prošlo přes APF více než 1,2 miliardy EUR na africké úsilí o budování míru.
Danish[da]
Siden skabelsen af AFP i 2003 er der tilført mere end 1,2 mia. EUR til den fredsbevarende indsats i Afrika.
German[de]
Seit ihrer Schaffung im Jahr 2003 wurden über die Friedensfazilität für Afrika mehr als 1,2 Mrd.
Greek[el]
Μετά τη δημιουργία του το 2003, το ΜΣΕΑ έχει διοχετεύσει περισσότερα από 1,2 δισεκατομμύρια ευρώ προς τις αφρικανικές ειρηνευτικές προσπάθειες.
English[en]
Since its creation in 2003, the APF has channelled more than EUR 1.2 billion to African peace-building efforts.
Spanish[es]
Desde su creación en 2003, el APF ha destinado más de 1 200 millones EUR a los esfuerzos de consolidación de la paz en África.
Estonian[et]
Alates selle loomisest 2003. aastal on Aafrika rahutagamisrahastu kaudu suunatud rahutagamisse Aafrikas üle 1,2 miljardi euro.
Finnish[fi]
Vuonna 2003 perustetusta Afrikan rauhanrahastosta on tähän mennessä ohjattu yli 1,2 miljardia euroa rauhanrakentamistoimiin Afrikassa.
French[fr]
Depuis la création de la facilité en 2003, plus de 1 200 000 000 EUR ont été consacrés aux efforts africains de consolidation de la paix par son intermédiaire.
Croatian[hr]
Od uspostave Instrumenta mirovne pomoći za Afriku 2003. izdvojeno je više od 1,2 milijarde EUR za napore koji su u Africi uloženi u izgradnju mira.
Italian[it]
Dal 2003, anno della sua creazione, il Fondo per la pace in Africa ha erogato più di 1,2 miliardi di EUR per sostenere i tentativi di pacificazione nel continente.
Lithuanian[lt]
Nuo ATP sukūrimo 2003 m. per ją Afrikos taikos palaikymo tikslams skirta per 1,2 mlrd. EUR.
Latvian[lv]
Kopš izveides 2003. gadā APF ir novirzījis vairāk nekā EUR 1,2 miljardus Āfrikas miera veidošanas centieniem.
Maltese[mt]
Sa mill-ħolqien tiegħu fl-2003, il-FPA qassam aktar minn EUR 1,2 biljun għall-isforzi tat-tisħiħ tal-paċi fl-Afrika.
Dutch[nl]
Sinds haar oprichting in 2003 heeft de Vredesfaciliteit voor Afrika meer dan 1,2 miljard euro besteed aan operaties voor vredeshandhaving in Afrika.
Polish[pl]
Od momentu utworzenia w 2003 r. Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce na proces pokojowy na tym kontynencie przeznaczono ponad 1,2 mld EUR.
Portuguese[pt]
Desde a sua criação em 2003, o Mecanismo de Apoio à Paz em África canalizou mais de 1,2 mil milhões de euros para medidas de consolidação da paz em África.
Romanian[ro]
De la crearea sa în 2003, IPA a mobilizat peste 1,2 miliarde EUR pentru eforturile africane de consolidare a păcii.
Slovak[sk]
Od vzniku mierového nástroja pre Afriku v roku 2003 sa jeho prostredníctvom vyčlenilo viac než 1,2 mld. EUR na úsilie o budovanie mieru v Afrike.
Slovenian[sl]
V okviru mirovne pomoči za Afriko, ustanovljene leta 2003, je bilo za mirovna prizadevanja v Afriki namenjenih več kot 1,2 milijarde EUR.
Swedish[sv]
Sedan den inrättades 2003 har den fredsbevarande resursen för Afrika förmedlat mer än 1,2 miljarder euro till fredsbyggande insatser i Afrika.