Metadata
Author: nalibali
Data
Afrikaans[af]
“Ai, Thoko, niemand sit koekies in sop nie.
English[en]
“Oh, Thoko, nobody puts biscuits into soup.
Northern Sotho[nso]
“Hee, Thoko, ga go motho yo a tšhelago dipisikiti ka sopong.
Southern Sotho[st]
“Tjhe bo, Thoko, ha ho na motho ya tshelang dibisikiti ka sophong.
Xhosa[xh]
“Owu, Thoko, akukho mntu ugalela iibhiskiti xa epheka isuphu.
Zulu[zu]
“Awu kodwa, Thoko, akekho umuntu ofaka amabhisikidi esobheni lakhe.