Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبعاً, بعد ستة أشهر يمكنني أن اتصل بها و أقول...
Bulgarian[bg]
След 6 месеца, мога да и се обадя и да и кажа...
Czech[cs]
Za půl roku jí budu moci zavolat a říct...
English[en]
Surely, in six months'time, I can, I can call her up and say - No.
Spanish[es]
Seguramente, después de seis meses puedo llamarla y decirle...
Croatian[hr]
Sigurno bih je nakon šest mjeseci mogao nazvati...
Hungarian[hu]
Biztos, hogy 6 hónap múlva felhívhatom, és azt mondom...
Italian[it]
Di sicuro, fra sei mesi potro'chiamarla e dirle...
Polish[pl]
Z pewnością, po 6 miesiącach mogę do niej zadzwonić i powiedzieć...
Portuguese[pt]
Então, daqui a 6 meses, posso ligar para ele e dizer...
Romanian[ro]
Sigur, dupa 6 luni as putea sa o sun si sa-i spun...
Russian[ru]
Несомненно, через 6 месяцев я смогу позвонить ей и сказать...