Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بصفتك قاضي ، تستطيع عمل الكثير
Bulgarian[bg]
Като съдия можеше да сториш толкова добро.
Czech[cs]
Jako soudce, ty Mohl by tolik učinit.
Greek[el]
Ως δικαστής, θα μπορούσατε να το κάνατε πολύ καλό.
English[en]
As magistrate, you could've done so much good.
Croatian[hr]
Kao sudac, mogao si učiniti mnogo toga dobrog.
Hungarian[hu]
Bíróként annyi jót tehettél volna.
Italian[it]
Come magistrato avresti potuto fare cosi'tanto.
Dutch[nl]
Als magistraat zou je zo veel goed kunnen doen.
Polish[pl]
Jako sędzia pokoju mógłbyś uczynić wiele dobrego.
Portuguese[pt]
Como magistrado, teria feito muita coisa boa.
Romanian[ro]
Drept jude, puteai să fi făcut aşa mult bine.
Russian[ru]
Как судья ты смог бы сделать столько хорошего.
Serbian[sr]
Kao sudija, mogao si učiniti mnogo toga dobrog.
Turkish[tr]
Sulh hakimi olarak çok faydalı olabilirdin.