Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه من المستحيل ان تكون والدا ل 533 طفلا
Bulgarian[bg]
Невъзможно е да съм баща на 533 деца.
Czech[cs]
Je nemožný být otcem 533 dětí.
Danish[da]
Det er umuligt at være far for 533 børn.
Greek[el]
Είναι αδύνατο να είσαι ο πατέρας 533 παιδιών.
English[en]
It is impossible to be the father of 533 children.
Spanish[es]
Es imposible ser el padre de 533 niños.
Estonian[et]
Võimatu on olla isa 533-e pudinale.
Persian[fa]
پدر 533 تا بچه بودن کار حضرت فیله!
Finnish[fi]
Ei voi olla 533 lapsen isä.
French[fr]
C'est impossible d'être le père de 533 enfants.
Hebrew[he]
זה בלתי אפשרי להיות אביו של 533 ילדים.
Croatian[hr]
Nije moguće biti otac 533 djece.
Hungarian[hu]
Nekem nem lehet 533 gyerekem.
Indonesian[id]
Mustahil menjadi ayah dari 533 anak.
Icelandic[is]
Ūađ er ekki hægt ađ vera fađir 533 barna.
Italian[it]
E'impossibile essere il padre di 533 figli.
Norwegian[nb]
Det er umulig å være far til 533 barn.
Dutch[nl]
Het is onmogelijk om de vader van 533 kinderen te zijn.
Polish[pl]
Nie można być ojcem dla 533 dzieci.
Portuguese[pt]
É impossível ser-se pai de 533 filhos.
Romanian[ro]
Este imposibil să fie tatăl a 533 de copii.
Russian[ru]
Нереально быть отцом 533-х детей.
Slovenian[sl]
Nemogoče je biti oče 533 otrokom.
Serbian[sr]
Није могуће бити отац 533 деце.
Swedish[sv]
Det är omöjligt att vara far till 533 barn.
Turkish[tr]
533 çocuğun babası olmam imkânsız.
Chinese[zh]
成為 533 個 孩子 的 父親絕 不 可能