Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
* ОВ: Моля въведете дата - 6 месеца след влизането в сила на настоящата директива.
Czech[cs]
* Úř. věst.: Vložte prosím osmnáct měsíců ode dne vstupu této směrnice v platnost.
Danish[da]
* EUT: Indsæt venligst datoen - 18 måneder efter dette direktivs ikrafttræden.
German[de]
* ABl.: Bitte Datum (= 18 Monate nach Inkrafttreten dieser Richtlinie) einfügen.
Greek[el]
* ΕΕ: Να προστεθεί η ημερομηνία - 18 μήνες μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας
English[en]
* OJ: Please insert the date – 18 months after date of entry into force of this Directive
Spanish[es]
* 18 meses después de la fecha de entrada en vigor de la presente Directiva.
Estonian[et]
* Väljaannete talitus: Palun sisestada kuupäev – 18 kuu jooksul pärast käesoleva direktiivi jõustumise kuupäeva.
Finnish[fi]
* Virallinen lehti: pyydetään lisäämään päivämäärä, joka on 18 kuukautta tämän direktiivin voimaantulopäivästä.
French[fr]
* JO: veuillez insérer la date - dix-huit mois à compter de l'entrée en vigueur de la présente directive.
Hungarian[hu]
*HL: Kérjük, illessze be az irányelv hatálybalépésétől számított 18 hónap utáni dátumot!
Italian[it]
GU: si prega di inserire la data (diciotto mesi dall'entrata in vigore della presente direttiva).
Lithuanian[lt]
* OL: Prašome įrašyti datą – 18 mėnesių nuo šios direktyvos įsigaliojimo dienos
Latvian[lv]
* OV: lūdzu ievietot datumu - 18 mēneši pēc šīs direktīvas spēkā stāšanās dienas.
Maltese[mt]
* ĠU: Jekk jogħġbok, daħħal id-data – 18-il-xahar wara d-dħul fis-seħħ ta' din id-Direttiva.
Dutch[nl]
* PB: 18 maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn.
Polish[pl]
*Dz.U. Należy wstawić datę- 18 miesięcy po dacie wejścia w życie niniejszej dyrektywy.
Portuguese[pt]
* JO: inserir data correspondente a 18 meses após a data de entrada em vigor da presente directiva.
Romanian[ro]
JO: A se introduce data – 18 luni de la data intrării în vigoare a prezentei directive
Slovak[sk]
* Úradný vestník: vložiť dátum - 18 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto smernice
Slovenian[sl]
* OJ: * UL: prosim vstavite datum - 18 mesecev po dnevu začetka veljavnosti te direktive.
Swedish[sv]
* EUT: Vänligen för in datumet 18 månader efter det att detta direktiv har trätt i kraft.