Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمرض عضال بقلبها
Bulgarian[bg]
Със сериозно сърдечно заболяване.
Danish[da]
Med en alvorlig hjertefejl.
German[de]
Mit einer ernsten Herzerkrankung.
Greek[el]
Με σοβαρό καρδιακό πρόβλημα.
English[en]
With a serious heart condition.
Spanish[es]
Y una grave afección cardíaca.
Estonian[et]
Ta süda on väga haige.
Hebrew[he]
עם בעיית לב רצינית.
Croatian[hr]
I teško stanje srca.
Hungarian[hu]
És komoly szívbaja van.
Indonesian[id]
Dengan kondisi jantung yang serius.
Italian[it]
Con un serio problema al cuore.
Macedonian[mk]
И сериозна болест на срцето.
Dutch[nl]
Ze heeft een hartkwaal.
Polish[pl]
I kiepskie serce.
Portuguese[pt]
Com uma doença grave no coração.
Romanian[ro]
Şi o boală de inimă gravă.
Russian[ru]
И серьезные проблемы с сердцем.
Slovak[sk]
A závažné problémy so srdcom.
Slovenian[sl]
Ja, in resno srčno okvaro.
Serbian[sr]
I teško stanje srca.
Swedish[sv]
Med ett allvarligt hjärtfel.
Thai[th]
พร้อมกับปัญหาหัวใจร้ายแรง
Turkish[tr]
Ciddi bir kalp rahatsızlığı var.