Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kini kasagarang himoong harina ug nipson ingong rotis, usa ka piyapi walay-lebadorang tinapay.
Danish[da]
Linserne bliver almindeligvis malet til mel og rullet ud til en rotis, et fladt usyret brød.
Greek[el]
Συνήθως το αλέθουν και με το αλεύρι του φτιάχνουν ρότις, δηλαδή πίτες άζυμου ψωμιού.
English[en]
It is commonly ground into flour and rolled out into rotis, a flat unleavened bread.
Spanish[es]
La semilla se suele moler hasta convertirla en harina, que luego se extiende para formar un pan delgado y sin levadura conocido como rotis.
Finnish[fi]
Yleensä sen siemenet jauhetaan jauhoksi ja leivotaan litteäksi happamattomaksi leiväksi, jota kutsutaan nimellä rotis.
French[fr]
Le Lathyrus est généralement réduit en farine et aplati pour fabriquer le rotis, un pain plat sans levain.
Italian[it]
Se ne ricava di solito una farina con cui si fa un pane schiacciato non lievitato chiamato rotis.
Korean[ko]
보통 그 콩을 빻아 가루로 만들고 반죽을 판판하게 밀어서 효모가 들지 않은 납작한 빵인 로티스를 만든다.
Malayalam[ml]
സാധാരണയായി അതു പൊടിച്ച് പുളിപ്പില്ലാത്ത പരന്ന അപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Frøene blir vanligvis malt til mel, som brukes til å lage rotis, et flatt, usyret brød.
Dutch[nl]
Ze wordt meestal tot meel vermalen en uitgerold tot rotis, een plat ongezuurd brood.
Portuguese[pt]
É comumente reduzido a farinha e a massa é estendida em rotis, um pão ázimo achatado.
Swedish[sv]
Vanligtvis mal man den till mjöl, och av det gör man rotis, ett platt osyrat bröd.
Tamil[ta]
இது பொதுவாக மாவாக அரைக்கப்பட்டு, தட்டையான புளிப்பில்லா ரொட்டி போல் திரட்டப்பட்டு உபயோகிக்கப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Karaniwan nang ito’y ginigiling na parang arina at nirorolyo upang maging rotis, isang plat na tinapay na walang lebadura.
Zulu[zu]
Ngokuvamile ugaywa wenziwe ufulawa bese wenziwa isicaba kwenziwe oloti (rotis), isinkwa esingenamvubelo esiyisicaba.