Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, има сватбени камбанки и малка къща.
Czech[cs]
Je tu malý svatební zvon a domeček.
Danish[da]
Se, der er en lille bryllupsklokke og et lille hus
Greek[el]
Κοίτα, να μια καμπάνα και ένα μικρό σπίτι.
English[en]
See, there's a little wedding bell and a little house.
Spanish[es]
Fíjate, hay una pequeña campana de nupcias y una casa pequeña.
Estonian[et]
Näed, seal on väike pulmakell ja väike maja.
Finnish[fi]
Siinä on pieni hääkello ja talo.
French[fr]
Là, y a une clochette de noces et une petite maison.
Hebrew[he]
רואה, יש פעמון חתונה קטן ובית קטן.
Croatian[hr]
Vidiš, ima mala vjenčana zvona i malu kućicu.
Hungarian[hu]
Látod, van itt egy kicsi esküvői harang és egy kis ház.
Dutch[nl]
Kijk, er is een trouwbel en een klein huis.
Polish[pl]
Weselny dzwoneczek i maleńki domek.
Portuguese[pt]
Vês, tem um pequeno sino, uma pequena casa.
Romanian[ro]
Vezi, e un clopoţel de nuntă şi o căsuţă.
Slovenian[sl]
Vidiš, tu je mali poročni zvonček in tu majhna hišica.
Serbian[sr]
Vidi, ima zvonce i kućicu.
Swedish[sv]
Titta, där är en liten bröllopsklocka och ett litet hus.
Turkish[tr]
Bak, küçük bir düğün çanı ve küçük bir ev var.