Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع نصيبك ، يمكنك أن تفعل أي شيء تريده
Bulgarian[bg]
С твоя дял можеш да правиш, каквото си поискаш.
Bosnian[bs]
Sa svojim dijelom možete raditi što god želite.
Czech[cs]
Se svým podílem byste mohl dělat, co byste chtěl.
German[de]
Für Ihren Teil können Sie sich leisten, was Sie wollen.
Greek[el]
Με το μερίδιό σου, μπορείς να κάνεις ό, τι θέλεις.
English[en]
With your share, you can do anything you want to.
Spanish[es]
Puedes hacer lo que quieras con tu parte.
Estonian[et]
Oma osaga saate teha, mida tahate.
French[fr]
Avec votre part, tout vous est possible.
Croatian[hr]
S tvojim dijelom, možeš da radiš što god hoćeš.
Italian[it]
Con la sua parte potrà fare tutto ciò che vuole.
Polish[pl]
Mając złoto, będziesz mógł robić, co chcesz.
Portuguese[pt]
Com a sua parte, poderá fazer o que quiser.
Romanian[ro]
Cu partea ta, poţi face orice.
Russian[ru]
Со своей долей ты можешь делать что угодно.
Slovenian[sl]
S svojim deležem lahko storite, kar hočete.
Serbian[sr]
S tvojim delom, možeš da radiš šta god hoćeš.
Swedish[sv]
Du kan göra vadsomhelst med din andel.
Turkish[tr]
Kendi payınla istediğini yapabilirsin.
Vietnamese[vi]
Với phần của anh, anh có thể làm bất cứ gì mình thích.