Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Jak je známo každému, kdo někdy musel vykonávat odporné zaměstnání, vypnout budík a natáhnout si peřinu přes hlavu není řešení.
German[de]
Wie bei jeder unangenehmen Aufgabe besteht die Lösung nicht darin, den Weckruf zu ignorieren und die Decke über den Kopf zu ziehen.
English[en]
As everyone who has ever had an unpalatable job knows, shutting off the alarm and pulling the blanket over one’s head is not a solution.
Spanish[es]
Como sabe cualquiera que alguna vez haya tenido un trabajo indigerible, apagar el despertador y taparse la cabeza con la sábana no es la solución.
French[fr]
Comme le savent tous ceux qui ont déjà eu un emploi difficile, débrancher l’alarme et se cacher sous une couverture n’est pas la solution.
Russian[ru]
Как знает каждый, у кого хоть раз была неприятная работа, отключение будильника и натягивание одеяла на голову не является решением проблемы.