Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Непрекъснатите усилия за намаляване на разходите на вятърните технологии в морето ще ускорят този растеж.
Czech[cs]
Tento růst urychlí pokračující úsilí o snížení nákladů na technologii větrné energie na moři.
Danish[da]
Den løbende indsats for at reducere omkostningerne i forbindelse med offshore vindteknologi vil sætte skub i denne udvikling.
German[de]
Durch kontinuierliche Anstrengungen zur Kostensenkung bei der Offshore-Windtechnologie dürfte sich dieses Wachstum noch beschleunigen.
Greek[el]
Οι συνεχιζόμενες προσπάθειες για τη μείωση του κόστους της αιολικής τεχνολογίας ανοικτής θαλάσσης θα επιταχύνει αυτή την αύξηση.
English[en]
Continued efforts to reduce the cost of offshore wind technology will accelerate this growth.
Estonian[et]
Pidevad püüdlused vähendada avamere tuuleenergia tootmistehnoloogia maksumust kiirendavad seda kasvu veelgi.
French[fr]
Les efforts soutenus consentis pour réduire le coût des technologies de production d’énergie éolienne en mer permettront d’accélérer cette croissance.
Hungarian[hu]
A tengeri szélenergia-technológia költségének csökkentésére irányuló folyamatos erőfeszítések felgyorsíthatják a növekedés ütemét.
Italian[it]
L’impegno costante volto a ridurre i costi tecnologici dell’energia eolica offshore consentirà di accelerare questa crescita.
Lithuanian[lt]
Tai yra vienas iš svarbiausių Europos strateginio energetikos technologijų plano (angl.
Latvian[lv]
Izaugsmi paātrinās nerimtīgie centieni samazināt jūras vēja tehnoloģijas izmaksas.
Maltese[mt]
Sforzi kontinwi biex jitnaqqsu l-ispejjeż għat-teknoloġija tal-ġenerazzjoni tal-enerġija mir-riħ lil hinn mill-kosta ser iħaffu dan it-tkabbir.
Dutch[nl]
Deze groei zal bovendien worden voortgestuwd door aanhoudende inspanningen om de kosten van de offshore windtechnologie te verlagen.
Polish[pl]
Ten wzrost przyspieszą prowadzone działania zmierzające do obniżenia kosztu technologii produkcji morskiej energii wiatrowej.
Portuguese[pt]
Este crescimento será intensificado se forem prosseguidos esforços para reduzir o custo da tecnologia da energia eólica marítima.
Romanian[ro]
Eforturile continue de a reduce costul tehnologiei eoliene offshore vor accelera această creștere.
Slovak[sk]
Trvalé úsilie o zníženie nákladov na technológiu veternej energie získanej na mori urýchli tento rast.
Slovenian[sl]
To rast bodo pospešila nenehna prizadevanja za zmanjšanje stroškov vetrnih elektrarn, nameščenih na morju.
Swedish[sv]
Fortsatta satsningar på att minska kostnaderna för offshore-vindteknik kommer att påskynda denna tillväxt.