Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за целите на опазването на генетичните ресурси в селското и в горското стопанство:
Czech[cs]
pro účely zachování genetických zdrojů v zemědělství a lesnictví se:
Danish[da]
i forbindelse med bevarelse af genetiske ressourcer i landbruget og skovbruget:
German[de]
für die Erhaltung von genetischen Ressourcen in der Land- und Forstwirtschaft gelten folgende Begriffsbestimmungen:
Greek[el]
Για τους σκοπούς της διατήρηση των γενετικών πόρων στη γεωργία και στη δασοκομία:
English[en]
for the purposes of conservation of genetic resources in agriculture and in forestry :
Spanish[es]
a efectos de conservación de recursos genéticos en la agricultura y la silvicultura:
Estonian[et]
geneetiliste ressursside säilitamine põllumajanduses ja metsanduses:
Finnish[fi]
maa- ja metsätalouden geenivarojen säilyttämisessä
French[fr]
aux fins de la conservation des ressources génétiques dans l'agriculture et la sylviculture, on entend par:
Croatian[hr]
za potrebe očuvanja genetskih resursa u poljoprivredi i šumarstvu:
Hungarian[hu]
a genetikai erőforrások mezőgazdaságban és erdészetben történő megőrzése terén:
Italian[it]
ai fini della conservazione delle risorse genetiche in agricoltura e in silvicoltura:
Lithuanian[lt]
vykdant žemės ir miškų ūkio genetinių išteklių išsaugojimo veiklą:
Latvian[lv]
ģenētisko resursu saglabāšana lauksaimniecībā un mežsaimniecībā ir:
Maltese[mt]
għall-finijiet tal-konservazzjoni tar-riżorsi ġenetiċi fl-agrikoltura u fil-forestrija,
Dutch[nl]
met het oog op de instandhouding van genetische hulpbronnen in de landbouw en de bosbouw:
Polish[pl]
do celów ochrony zasobów genetycznych w rolnictwie i w leśnictwie:
Portuguese[pt]
Para efeitos da conservação de recursos genéticos na agricultura e na silvicultura:
Romanian[ro]
în sensul conservării resurselor genetice în agricultură și în silvicultură:
Slovak[sk]
na účely ochrany genetických zdrojov v poľnohospodárstve a lesnom hospodárstve:
Slovenian[sl]
za ohranjanje genskih virov v kmetijstvu in gozdarstvu:
Swedish[sv]
Vad gäller bevarande av genetiska resurser inom jordbruket och skogsbruket: