Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men på lokalt plan benyttes der frivillige, integrerede og BAT-baserede lokale aftaler om forureningsbekæmpelse.
German[de]
Auf lokaler Ebene werden jedoch integrierte Vereinbarungen auf freiwilliger Basis zur Eindämmung der Umweltverschmutzung getroffen, die sich auf BVT stützen.
Greek[el]
Ωστόσο, σε τοπικό επίπεδο, χρησιμοποιούνται συμφωνίες ελέγχου της ρύπανσης εκούσιες, ολοκληρωμένες και βασιζόμενες στις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές.
English[en]
However, on local level voluntary, integrated and BAT-based local pollution control agreements are used.
Spanish[es]
Sin embargo, a escala local se establecen acuerdos integrados de lucha contra la contaminación de carácter voluntario, basados en las mejores técnicas disponibles.
Finnish[fi]
Paikallisella tasolla käytetään kuitenkin vapaaehtoisia, integroituja pilaantumisen vähentämistä koskevia sopimuksia, jotka perustuvat parhaisiin käytettävissä oleviin tekniikoihin.
French[fr]
Néanmoins, au niveau local, des accords de lutte contre la pollution locale fondés sur les MTD, intégrés et volontaires, sont utilisés.
Dutch[nl]
Op lokaal niveau wordt daarentegen - op basis van vrijwilligheid - gebruik gemaakt van geïntegreerde en op BBT-gebaseerde lokale convenanten voor de bestrijding van verontreiniging.
Portuguese[pt]
Contudo, a nível local, recorre-se a acordos voluntários integrados de controlo da poluição baseados nas MTD.
Swedish[sv]
På lokal nivå används emellertid frivilliga, samordnade och BAT-baserade avtal om lokal föroreningsbegränsning.