Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المطر يسبب الصلع في الراس
Bulgarian[bg]
Ще оплешивееш от дъждът.
Bangla[bn]
বৃস্টিতে ভিজলে তুমি অসুস্থ হবে
Czech[cs]
Z deště budeš plešatej.
German[de]
Der Regen wird bald vorüber sein.
Greek[el]
Η βροχή θα σε κάνει φαλακρό.
English[en]
Rain will make you go bald
Spanish[es]
La lluvia hará que te quedes calvo.
French[fr]
La pluie va te rendre chauve.
Hungarian[hu]
Az esőtől kopasz leszel.
Polish[pl]
Od deszczu możesz wyłysieć.
Romanian[ro]
Ploaia te va face să cheleşti.
Russian[ru]
Ты можешь полысеть от дождя
Slovak[sk]
Z dažďa oplešatieš.
Thai[th]
ฝนจะทําให้คุณหัวล้านนะ
Turkish[tr]
Erirsin sen şimdi bu yağmurda.