Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Renten paa 5 1/2% skulle betales af Dresden, og Sachsen skulle betale 6%.
German[de]
Die Stadt Dresden sollte 5¥ und Sachsen 6% Zinsen zahlen. 1939 wurden die Zinszahlungen eingestellt; Sachsen und Dresden befanden sich später in russischer Hand.
Greek[el]
Επρόκειτο να καταβληθεί και τόκος με επιτόκιο 5 1/2 % από τη Δρέσδη και 6 % από τη Σαξονία.
English[en]
Interest of 5¥ was to be paid by Dresden and 6% by Saxony.
Spanish[es]
Dresde tendría que pagar un interés del 5.5 % y Sajonia del 6 %.
Finnish[fi]
Dresden maksoi korkoa 5 1/2 % ja Saksin osavaltio 6 %.
French[fr]
Un intérêt de 5 % était dû par Dresde et de 6 % par la Saxe.
Dutch[nl]
De stad Dresden zou 5 1/2% rente betalen, Saksen 6%.
Portuguese[pt]
A cidade de Dresden comprometeu-se a pagar uma taxa de 5,5% e o Estado da Saxónia uma taxa de 6%.