Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме баламосвай.
Czech[cs]
Nedělejte ze sebe debila.
Danish[da]
– Spil ikke dum.
German[de]
Halten Sie uns nicht für dumm.
Greek[el]
Μην κάνεις τον χαζό.
English[en]
Don't play dumb with me.
Spanish[es]
No te hagas el tonto conmigo.
French[fr]
Joue pas au con avec moi.
Indonesian[id]
Jangan pura-pura bodoh.
Italian[it]
Non faccia il finto tonto.
Japanese[ja]
とぼけ る の は やめ ろ かくま っ て い た だ ろ う
Malay[ms]
Jangan buat bodoh.
Dutch[nl]
Doe niet alsof ik dom ben.
Polish[pl]
Nie zgrywaj głupa.
Portuguese[pt]
Não se faça de desentendido.
Romanian[ro]
Nu face pe prostul cu mine.
Russian[ru]
Не валяй придурка.
Slovenian[sl]
– Ne imej me za norca.
Serbian[sr]
Ne pravi se lud.
Swedish[sv]
Spela inte dum.
Turkish[tr]
Salağa yatma sakın.
Vietnamese[vi]
Đừng có giả ngu với tôi.