Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد زعم أن طائرته كان بها فشل كهربائي.
Bulgarian[bg]
Денис твърди, че самолетът е получил повреда в елзахранването.
Czech[cs]
Dennis tvrdil, že letadlu selhala elektronika.
Danish[da]
Lfølge Dennis fik flyet strømsvigt.
English[en]
Dennis claimed the plane had an electrical failure.
Spanish[es]
Dennis alegó que el avión había tenido un fallo eléctrico.
Finnish[fi]
Dennis väitti, että koneeseen tuli sähkövika.
French[fr]
Dennis a réclamé que l'avion a eu une panne éléctrique
Hebrew[he]
דניס טען המטוס הייתה תקלה במערכת חשמל.
Croatian[hr]
Dennis je tvrdio kako je avion imao električni kvar.
Hungarian[hu]
Dennis azt állította, hogy elektromos hiba volt.
Italian[it]
Dennis ha affermato che l'aereo ha avuto un guasto elettrico.
Dutch[nl]
Dennis beweerde dat het vliegtuig een elektrische storing had.
Polish[pl]
Dennis twierdził, że samolot miał awarię zasilania.
Portuguese[pt]
Dennis afirmou que o avião tinha uma falha elétrica.
Romanian[ro]
Dennis a pretins ca avionul a avut o defectiune electrica.
Russian[ru]
Деннис заявил, что у самолета отказало электроборудование.
Slovak[sk]
Dennis tvrdil, že lietadlo malo elektrickú poruchu.
Slovenian[sl]
Dennis je trdil, da je imelo letalo električno okvaro.
Turkish[tr]
Dennis uçakta bir elektrik arızası yaşandığını iddia etti.