Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече казах на Дъг Бушел, че ще изляза с него.
Czech[cs]
Už jsem řekla Dougu Bushellovi, že s ním budu chodit.
English[en]
I alady told Doug Bushell I'd go out with him.
Finnish[fi]
Lupasin jo Doug Bushellille, että menisin ulos hänen kanssaan.
French[fr]
J'ai déjà dit à Doug Bushell que je sortirai avec lui.
Hebrew[he]
אמרתי לדאג באשל שאני אצא איתו.
Hungarian[hu]
Már megígértem Doug Bushell-nek, hogy randizok vele.
Polish[pl]
Juz powiedziałam Dougowi Bushell, że z nim wychdzę.
Portuguese[pt]
Eu já disse pro Doug Bushel que iria sair com ele.
Romanian[ro]
I-am spus deja lui Doug Bushell că ies cu el.
Slovenian[sl]
Sem že rekla Doug-u Bushell-u, da bom šla z njim ven.
Serbian[sr]
Već sam rekla Dagu Bušelu da ću izaći sa njim.