Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислим, че си страхотна.
Bosnian[bs]
Mislimo da si super.
Czech[cs]
Myslíme, že jsi skvělá.
Greek[el]
Πιστεύουμε ότι είσαι υπέροχη.
English[en]
We think you're great.
Spanish[es]
Creemos que eres buena onda.
Finnish[fi]
Olet huipputyyppi.
French[fr]
On pense que tu es géniale.
Hebrew[he]
אנחנו חושבות שאת נהדרת.
Croatian[hr]
Mislimo da si super.
Hungarian[hu]
Nagyszerűnek tartunk téged!
Polish[pl]
Myślimy, że jesteś super!
Portuguese[pt]
A gente acha você legal.
Romanian[ro]
Credem că ești grozav.
Russian[ru]
А ты очень даже ничего.
Serbian[sr]
Mislimo da si super.
Turkish[tr]
Bence harikasın!