Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Trubky, trubkové spoje a přípojky pro trubky, potrubí pro topení a sanitární účely
Danish[da]
Rør, rørforbindelser og rørsamlinger, rørinstallationer til opvarmningsformål og sanitære formål
German[de]
Rohre, Rohranschlüsse und Verbindungsstücke für Rohre, Rohrleitungen für Heizungen und sanitäre Zwecke
Greek[el]
Σωλήνες, σύνδεσμοι σωλήνων και ενώσεις για σωλήνες, σωληνώσεις θέρμανσης και υγιεινής
English[en]
Pipes, pipe connections and junctions for pipes, pipeworks for heating and sanitary purposes
Spanish[es]
Tuberías, conexiones de tubos y uniones para tuberías, tubos con una finalidad de tubos e higiénicos
Estonian[et]
Torud, toruühendused ja toruliitmikud, torustik kütte ning hügieeni tarbeks
Finnish[fi]
Putket, putkiliittimet ja putkien haaraliitokset, putkijohdot lämmitys- ja saniteettitarkoituksiin
French[fr]
Tuyaux, raccords de tuyaux, canalisations pour installations sanitaires et de chauffage
Hungarian[hu]
Csövek, csőcsatlakozások és csőszerelvények, fűtési és szaniter csövezések
Italian[it]
Tubi, collegamenti per tubi e raccordi per tubi, tubazioni per riscaldamento e per impianti sanitari
Lithuanian[lt]
Vamzdžiai, vamzdžių jungtys ir sujungimai, vamzdynas šildymo ir sanitarijos reikmėms
Latvian[lv]
Caurules, cauruļu savienojumi un mezgli caurulēm, darbs pie caurulēm apkurei un sanitāriem mērķiem
Maltese[mt]
Pajpijiet, konnessjonijiet tal-pajpijiet u ġonot għall-pajpijiet, xogħol tal-pajpijiet għal skopijiet ta' tisħin u sanitarji
Dutch[nl]
Buizen, buisaansluitingen en buiskoppelingen, leidingwerk voor verwarmingen en sanitaire doeleinden
Polish[pl]
Rury, złącza rurowe i złączki do rur, rurociągi do celów grzewczych i sanitarnych
Portuguese[pt]
Canos, dispositivos de ligação e união para canos, canalizações para fins de aquecimento e sanitários
Slovak[sk]
Rúry, rúrové spojky, potrubia na vykurovacie a sanitárne účely
Slovenian[sl]
Cevi, priključki in spoji za cevi, cevne napeljave za ogrevanje in sanitarne namene
Swedish[sv]
Rör, röranslutningar och skarvar för rör, rörnät för uppvärmnings- och sanitära ändamål