Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت حسابات عام # موضوع رأي بات لمجلس مراجعي الحسابات، ونبه المراقب المالي إلى بعض المجالات التي بدأ فيها بالفعل تنفيذ إجراءات تصحيحية لتناول توصيات المجلس لا سيما تلك المتعلقة بالإجراءات المحاسبية
English[en]
The # accounts had been given an unqualified opinion by the Board of Auditors, and the Controller drew attention to some of the areas in which corrective action to address the Board's recommendations had already begun, notably on accounting procedures
Spanish[es]
Las cuentas de # habían recibido de la Junta de Auditores una opinión sin reservas; el Contralor se refirió a algunas de las esferas en que ya se habían empezado a tomar medidas rectificativas, en particular respecto de procedimientos contables, en atención a las recomendaciones de la Junta
French[fr]
La comptabilité pour # a fait l'objet de l'opinion inconditionnelle du Comité des commissaires aux comptes et le Contrôleur a attiré l'attention sur certains des secteurs où les mesures correctrices visant à se conformer aux recommandations du Comité avaient déjà été prises, notamment concernant les procédures comptables
Russian[ru]
Комиссия ревизоров не высказала никаких нареканий по счетам за # год, и Контролер обратил внимание на некоторые области, в которых по рекомендациям Комиссии уже принимаются необходимые меры, особенно в части процедур бухгалтерского учета
Chinese[zh]
审计委员会对于 # 年的帐目发表了一则无保留的意见,财务主任提请注意已经开始采取应对审计委员会建议的纠正行动的领域,尤其是在会计程序方面。