Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
18. а/Какво се препоръчва в случаите когато не се осмеляваме да използваме дадени възможности за засвидетелстване на истината?
Czech[cs]
18. a) Co se doporučuje, jestliže váháš využít příležitostí k vydávání svědectví?
Danish[da]
18. (a) Hvad opfordres vi til at gøre hvis vi tøver med at udnytte lejligheden til at aflægge vidnesbyrd?
German[de]
18. (a) Was wird empfohlen, falls du dich nicht getraust, Gelegenheiten zum Zeugnisgeben zu nutzen?
Greek[el]
18. (α) Τι συστήνεται αν διστάζετε να επωφελείστε από τις ευκαιρίες για να δώσετε μαρτυρία;
English[en]
18. (a) What is recommended if you are hesitant about taking advantage of opportunities to give a witness?
Spanish[es]
18. a) ¿Qué se recomienda si usted titubea en cuanto a aprovechar las oportunidades de dar testimonio?
Finnish[fi]
18. a) Mitä suositellaan, jos epäröit käyttää hyväksesi tilaisuuksia todistuksen antamiseen?
French[fr]
18. a) Que faire si vous hésitez à donner le témoignage quand l’occasion se présente?
Croatian[hr]
18. a) Što se preporuča ako si neodlučan u povoljnim prilikama za davanje svjedočanstva?
Hungarian[hu]
18. a) Milyen tanácsot kapunk arra az esetre, ha habozunk felhasználni a tanúskodási alkalmakat?
Italian[it]
18. (a) Cos’è consigliabile fare se esitate ad approfittare delle occasioni di dare testimonianza?
Japanese[ja]
18 (イ)証言の機会を活用することを自分がためらうようなら,どうすることが勧められていますか。(
Norwegian[nb]
18. a) Hva blir du anbefalt å gjøre hvis du nøler med å benytte deg av anledninger til å avlegge et vitnesbyrd?
Dutch[nl]
18. (a) Wat wordt aanbevolen als u aarzelt om voordeel te trekken van gelegenheden tot het geven van getuigenis?
Polish[pl]
18. (a) Co powinieneś zrobić, jeśli trudno ci przychodzi wyzyskiwać okazje do dawania świadectwa?
Portuguese[pt]
18. (a) Que se recomenda caso você vacile diante de oportunidades de dar testemunho?
Slovenian[sl]
18. a) Kaj se priporoča, če oklevaš ko imaš priložnost za pričevanje?
Sranan Tongo[srn]
18. (a) San e rikomanderi te joe e draidrai foe meki boen gebroiki foe okasi foe gi kotoigi?
Swedish[sv]
18. a) Vad rekommenderas du att göra, om du tvekar att utnyttja dina möjligheter att avge ett vittnesbörd?
Turkish[tr]
18. (a) Şahadet etmek üzere fırsatlardan yararlanmakta tereddüt ediyorsan, ne yapman tavsiye edilir?
Chinese[zh]
18.( 甲)你若犹豫不敢把握机会向人作见证,我们提议你怎样行?(