Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
La pàgina Capçalera i peu del quadre de diàleg Disposició de pàgina també us permet afegir text, incloent elements com el nom de fitxer, la data i el número de pàgina a la capçalera o al peu de cada pàgina impresa
Danish[da]
Fanebladet Sidehoved og sidefod i denne dialog lader dig tilføje information såsom filnavn, dato og sidenummer i sidehoved og sidefod på hver udskreven side
German[de]
Auf der Seite Kopf-& Fußzeile des Dialogs Seitenlayout können Sie Text, einschließlich Daten wie Dateiname, Datum und Seitenzahl zur Kopf-und Fußzeile auf jeder gedruckten Seite hinzufügen
English[en]
The Header & Footer page of the Page Layout dialog box also lets you add text, including items such as the filename, date and page number to the header and footer, of each printed page
Spanish[es]
La página Encabezado y pie del cuadro de diálogo Distribución de la página también le permite añadir texto, incluyendo elementos como el nombre del archivo, la fecha y el número de página al encabezado o al pie de cada página impresa
Estonian[et]
Dialoogi Lehekülje paigutus kaardil Päis ja jalus saab lisada teatud teksti, sealhulgas failinime, kuupäeva ja leheküljenumbri igale trükitavale leheküljele lisatavale päisele ja jalusele
French[fr]
La page En-tête et pieds de page de la boîte de dialogue Mise en page vous permet aussi d' ajouter du texte comme le nom du fichier, la date et le numéro de page à l' en-tête et au pied pour chaque page imprimée
Galician[gl]
A páxina Cabeceira & Rodapé do diálogo Disposición da Páxina tamén lle permite engadir textio, incluindo termos como o nome do ficheiro, data e números de páxina, na cabeceira ou rodapé de cada páxina impresa
Italian[it]
La scheda Intestazione e piè di pagina della finestra di dialogo Aspetto pagina ti permette anche di aggiungere dei testi (ad es. il nome del file, la data e il numero di pagina) all' intestazione e al piè di pagina di ogni foglio stampato
Dutch[nl]
tabblad Koptekst & voettekst van het dialoogvenster Paginaopmaak kunt u tekst, inclusief items zoals de bestandsnaam, de datum en het paginanummer aan de koptekst en voettekst van elke afgedrukte pagina toevoegen
Portuguese[pt]
A página do Cabeçalho & Rodapé da janela Disposição da Página também lhe permite adicionar texto, incluindo os itens como o nome do ficheiro, a data e o número da página, ao cabeçalho e ao rodapé de cada página impressa
Russian[ru]
Страница Колонтитулы диалога Формат страницы позволяет добавить текст, включающий такие элементы как имя файла, дату и номер страницы в верхний и нижний колонтитулы каждой страницы
Kinyarwanda[rw]
na Ipaji: Bya i Ikiganiro Agasanduku & Ongera Umwandiko, Ibigize Nka i Izina ry' idosiye:, Itariki: na Ipaji: Umubare Kuri i Umutwe na Imperampangano, Bya Byacapwe Ipaji
Swedish[sv]
Fliken Sidhuvud och sidfot i dialogrutan Sidlayout låter dig lägga till information såsom filnamn, datum och sidnummer i sidhuvud och sidfot på varje utskriven sida