Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
In ebenso feierlicher Atmosphäre habe ich mich dann in die »Westminster Abbey« begeben: Zum ersten Mal hat ein Nachfolger Petri die Kultstätte betreten, die symbolisch ist für die uralten christlichen Wurzeln des Landes.
English[en]
In that same solemn atmosphere, I then went to Westminister Abbey. It was the first time that a Successor of Peter has entered that place of worship which symbolizes the very ancient Christian roots of the country.
Spanish[es]
En ese mismo clima solemne, me dirigí después a la abadía de Westminster: por primera vez un Sucesor de Pedro entró en ese lugar de culto, símbolo de las antiquísimas raíces cristianas del país.
French[fr]
Dans ce même climat solennel, je me suis ensuite rendu à l’abbaye de Westminster: pour la première fois, un Successeur de Pierre est entré dans le lieu de culte symbole des très antiques racines chrétiennes du pays.
Croatian[hr]
U tome istom svečanom ozračju, posjetio sam westminstersku opatiju: bilo je to prvi put da je Petrov nasljednik zakoračio u simboličko mjesto pradavnih kršćanskih korijena te zemlje.
Italian[it]
In quel medesimo clima solenne, mi sono poi recato nell’Abbazia di Westminster: per la prima volta un Successore di Pietro è entrato nel luogo di culto simbolo delle antichissime radici cristiane del Paese.
Portuguese[pt]
Naquele mesmo clima solene, fui depois à Abadia de Westminster: pela primeira vez um Sucessor de Pedro entrou no lugar de culto símbolo das antiquíssimas raízes cristãs do país.