Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Офисът ти просто не е реален, Ленина
Bosnian[bs]
Ne mogu da se naviknem na tvoju kancelariju, Lenina
Danish[da]
Jeg kan ikke komme mig over dette vilde kontor, Lenina
German[de]
Ich halte einfach dieses Büro nicht aus
Spanish[es]
EI realismo de este despacho no deja de sorprenderme, Lenina
French[fr]
La réalité de ce bureau me dépasse, Lenina
Croatian[hr]
Ne mogu se navići na tvoj ured, Lenina
Icelandic[is]
Ég átta mig bara ekki á þessari skrifstofu
Italian[it]
Non riesco proprio ad abituarmi a questo ufficio
Norwegian[nb]
Jeg kommer ikke over deg og dette kontoret, Lenina
Polish[pl]
Nie rozumiem, o co chodzi w tym biurze
Portuguese[pt]
Só não me consigo habituar é à realidade deste gabinete, Lenina
Romanian[ro]
Nu pot trece peste realitatea acestui birou, Lenina
Swedish[sv]
Men hur kan du ha det så här...?
Turkish[tr]
Bu ofisin gerçekdioiligini sana anlatamadim gitti Lenina