Besonderhede van voorbeeld: 8216692103990340690

Bosnian

Za 90 sekundi budi u svom ružnom autiću ili dogovor otpada.

Greek

Μετά κάθισε πίσω απ'το τιμόνι της αυτοκινητάρας σου μέσα σε 90 δεύτερα, αλλιώς η συμφωνία ακυρώνεται.

English

Then get behind the wheel of that slick little car of yours in 90 seconds, or else the deal's off.

Spanish

Luego vaya al volante de su elegante auto en 90 segundos, o el trato se cancela.

Estonian

Siis silgake 90 sekundiga oma uhke auto juurde, või kaup jääb katki.

French

Prenez le volant de votre petite voiture dans 90 secondes, sinon le deal est rompu.

Hebrew

ואז תשב מאחורי ההגה של המכונית הקטנה המבריקה שלך תוך 90 שניות, אחרת העסקה מבוטלת.

Croatian

Onda bi volanom da gladak mali automobil tvoje U 90 sekundi, ili drugi Dogovor je off.

Hungarian

90 másodpercen belül legyen a matchbox-a volánja mögött különben a megállapodás érvénytelen.

Italian

Poi mettiti al volante della tua bella macchina in 90 secondi, altrimenti l'accordo salta.

Macedonian

За 90 сек. да си зад воланот или договорот отпаѓа.

Dutch

Stap dan binnen 90 seconden in dat wagentje van je... of het feest gaat niet door.

Polish

Wsiądź do samochodu. Masz 90 sekund, potem oferta wygasa.

Portuguese

Então pegue o volante daquele seu carrinho em 90 segundos, senão o trato já era.

Romanian

Atunci la volanul mașina mic șmecher de a ta în 90 de secunde, sau altfel pe afacerea lui.

Slovenian

Sedi za volan svojega avta v 90 sekundah, sicer ne bo nič.

Serbian

Sedi za upravljač svog auta za 90 sekundi ili dogovor otpada.

Turkish

Sonra 90 saniye içerisinde o kofti arabana dön yoksa anlaşma iptal olur.