Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Котли, неелектрически
Bosnian[bs]
Neelektrični čajnici
Czech[cs]
Neelektrické konvice
Danish[da]
Kedler, ikke elektriske
German[de]
Wasserkessel, nicht elektrisch
Greek[el]
Βραστήρες μη ηλεκτρικοί
English[en]
Kettles, non-electric
Spanish[es]
Hervidores no eléctricos
Estonian[et]
Veekeedukannud, v.a elektrilised
Finnish[fi]
Vesipannut, ei-sähkökäyttöiset
French[fr]
Bouilloires non électriques
Croatian[hr]
Neelektrični čajnici
Hungarian[hu]
Üstök, nem elektromos
Icelandic[is]
Katlar, órafdrifnir
Italian[it]
Cuccume non elettriche
Japanese[ja]
ケトル(電気式のものを除く。)
Georgian[ka]
ჩაიდნები, არაელექტრული
Lithuanian[lt]
Virduliai (Ne elektriniai -)
Latvian[lv]
Neelektriskas tējkannas
Macedonian[mk]
Чајници, неелектрични
Maltese[mt]
Kittli, mhux tal-elettriku
Norwegian[nb]
Vannkjeler, ikke elektriske
Dutch[nl]
Waterketels, niet elektrisch
Polish[pl]
Czajniki nieelektryczne
Portuguese[pt]
Chaleiras não elétricas
Romanian[ro]
Fierbătoare neelectrice
Russian[ru]
Чайники неэлектрические
Slovak[sk]
Kanvice (Neelektrické -)
Slovenian[sl]
Kotlički, neelektrični
Albanian[sq]
Ibrikë, joelektrikë
Serbian[sr]
Чајници, неелектрични
Swedish[sv]
Icke-elektriska vattenkokare
Turkish[tr]
Elektrikli olmayan su ısıtıcıları